Le lundi 25 novembre sera l'une des dates les plus importantes pour le destin de l'autoroute A69. C'est en effet la date du jugement sur le fond tant attendu du recours en annulation de l'autorisation environnementale.
Les gens chargés d'analyser le dossier rempli lors de la phase d'instruction alimentée par des arguments de la partie requérante (surtout des associations environnementales) et contre-arguments de la défense (principalement le concessionnaire Atosca) livreront leurs conclusions sur la légalité ou non de l'arrêté d'autorisation des travaux ainsi que des recommandations, si besoin, pour l'annuler ou le régulariser.