À voir si le jugement sur le fond va reprendre verbatim l'avis du référé ou s'il va développer pour apporter des nuances.
La partie requérante affirme qu'une 2×2 voies intégrale serait surdimensionnée pour les besoins locaux de mobilité, sous motif de défaut de saturation de la route nationale existante. À mon avis, sa stratégie lors de la phase d'instruction suite à l'échec du référé a été de tenter de convaincre le tribunal que des aménagements ponctuels plus sobres en foncier seraient suffisants pour atteindre un niveau satisfaisant de sécurité et de fiabilisation du temps de parcours.