Notices by Eragon (eragon@pl.eragon.re), page 3

@Anzeliane Super, passe une bonne soirée !

@Anzeliane Mais en fait ? T'habite sur Rennes ?

Tu est littéralement un champignon pour moi @duponin comment tu fait pour venir a Rennes en tant que champi ?

Y'a d'autres gens sur Rennes, Lanodan, Breizh et quelques autres mais j'ai pas retenu leurs pseudo.

Il y a des tonnes de choses qui étaient dans mon ancienne description, vis a vis de comment je me suis pas déjà tuée et tout.
Mais j'ai pas retrouvé cette présentation, elle a du être perdue dans les limbes des plantages de mon serveur.
Tant pis… c'est dommage, je voulais bien utiliser cette présentation comme manière de me présenter un peu a ma mère.
Si par hasard le cache de votre instance l'a gardé, et que vous retrouvez cette présentation, je vous en prie, envoyez-moi un screenshot ou une copie du texte.
Sinon je ferai avec, ma présentation actuelle mérite une mise a jour de toute façon.

La version française est juste en dessous.

🇬🇧 : Why do I post mostly in english in public ? Even if I’m followed mostly by french, which sometimes don’t even know english that well.
The reason is simple. I have an english brain and a french brain. With a real separation, I don’t think the same way with my two brains. The french one is scared, of speaking, of being out of place, of a lot of things. While my english brain is more like my current self. I’m more open, I think better, than when I use my french brain.
My english brain has matured on the internet, with programming, english memes, and stuff like that. Meanwhile my french brain is like a boomer, not able to understand a meme.
In short, I’m just better using my english brain. The french one is too fucked-up.
The fun thing is, it is not a personality dissociation, but more like an english person in France, for a while they’ll continue to think in english, because it’s easier for them. It’s the same for me, except that english is not my native language, french is.

🇫🇷 : Pourquoi est ce que je poste principalement en anglais de manière publique ? Alors que je suis suivi principalement par des francophone, qui ne savent parfois pas si bien parler anglais.
La raison est simple. J’ai un cerveau anglais et un cerveau français. Avec une vrai séparation, je pense pas du tout de la même manière avec chacun de ces deux cerveaux. Le français est apeuré, de parler, d’être hors contexte, de beaucoup de choses. Tandis-ce que mon cerveau anglais me ressemble plus actuellement. Je suis plus ouvert, je réfléchi mieux, que quand j’utilise mon cerveau français.
Mon cerveau anglais a mûri sur internet, avec la programmation, les memes anglais, et d’autres choses similaires. Tandis-ce que mon cerveau français est comme un boomer, incapable de comprendre un meme.
En résumé, je suis juste mieux avec mon cerveau anglais. Le français est juste trop foireux.
Le truc drôle c’est que c’est pas un dissociation de personnalité, mais plus comme un anglais en France, pour un certain temps ils vont continuer a penser en anglais, par ce que c’est plus simple pour eux. C’est la même chose pour moi, sauf que l’anglais n’est pas ma langue maternelle, mais le français.

(Yup, I redacted that in english, then I translated it in french. Funny right ?)

@aeris Je dirais que dans ce cas la faute revient a la personne qui l'a déployé, pas a la personne qui a créé le logiciel, et c'est là que je trouve qu'il y a un problème dans cette loi.
On ne devrai pas imposer la création des garanties de mises a jour sans un contract avec une rémunération.

@lanodan See… that’s right. They made a cool speech. With WITCH HATS, BLACK CAT AND EVEN A WAND !!!

@lain I mean, yeah, it’s just the greatest thing in history. Behind dragons of course. But you can’t deny the fact that it was the greatest civilisation for more than 200 years.

@lanodan @codl QEWA ?!!!! C’est un crimmmme.
C’est quoi ça ? Enfin… y’a pas not cidr ?

@lanodan @codl WTFH… non c’est pas possible.

@lain Well… she needed some references. And she have them.

@sebsauvage @mxa @lanodan @breizh @HS_157

Merci pour la soirée, c’était super sympa de se rencontrer tous !

@HS_157 @lanodan @sebsauvage @mxa @breizh T-shirt noir “12 Banboo” pantalon bleu marine. 1M80 cheveux bruns cours.

@sebsauvage @HS_157 @breizh @lanodan @mxa Dites dans le tas vous voyez a peu près quel têtes ont les autres ? Pasque moi je sais vous identifier par vos images de profil et pseudos.
Donc a moins que vous ayez des masques avec vos avatars dessus je vais avoir du mal a vous trouver.

@sebsauvage @breizh @HS_157 @lanodan Pas de problème, je devrai même pouvoir venir plus tôt.

@sebsauvage @HS_157 @breizh @lanodan J’ai encore un truc a 18h15 a l’Université. Je serais libre vers 19h30 je pense

@sebsauvage @lanodan @HS_157 @breizh Vous avez une préférence d’heure ?

Je connais pas beaucoup non plus, donc je vais juste suivre moi. @HS_157 @sebsauvage @breizh @lanodan

@lain Hummmm… No, very unwise