Notices by 明日も夏休み (nakamiti@toot.blue), page 2

日本の「おもてなし」文化について。

以前、アジアの某ホテルでマネージャーしてた日本人が愚痴ってた。日本人客はレビューのレーティングを低く付けるので困ると。
欧米人客は期待通り（インフォメーション通り）だと高評価☆5を付けるのだが、日本人は期待通りだと平均点で☆3を付けるらしい。サプライズが無いと☆5は付けないのだと思われる。それで日本人だけ評価が極端に低くなってマネージャーは困惑する。
この話を聞いて「おもてなし」文化の副作用では？と私は思った。
日本人客はニーズを先回りした "おもてなし"（気遣い）を望んでいる。リクエストすればそれに応えるというのがサービスだと思うのだが、日本人の大部分は先回りしてサービスして欲しいのだろう。

で、日本の"おもてなし"文化は無くなってもいいと私は思ってるのです。（欧米系観光客は"おもてなし"なんか望んでないぞ。）

どこのニュースも "打ち上がらず"と。"失敗"ではダメなのか。結局、忖度するメディアが駄目なんだよなあ。

@hyperdangerouszone 牛乳どぼどぼ注ぐしか。ココナツミルクがあればエスニック風に。

インボイス制度で発生する負担増に見合う値上げに応じるでも良い気がするけど。
"フリーランスと取引、インボイスなしでも 　7社・団体║日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA157SO0V10C23A2000000/ https://mastodon-japan.net/@honjp/109879194301548789

そんな説明あり？今回は失敗しましたと言えばいいのでは。
失敗ではなく取り止めという言い換え。脱力するばかり。

"宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）の広報担当者は、「打ち上げる前に取りやめているので、今回は失敗ではない」と説明している。"
https://www.sankei.com/article/20230217-VVKZGGCN7VJZNIPFJQAMVLXDFE/

@hyoyoshikawa 舐められてますねえ。

@hyoyoshikawa
言葉を言い換えても実態は変わらないはずです。
実態・本質を捉えることより、言葉遊びを好む人が多いからじゃないでしょうか。SNSでの批判も、上手いこと言おうとか面白い喩えを使おうとか揚げ足取りのつっこみとか、そんな発言が目に付きます。

話かわって、他国の言い換えの例です。
コロナ禍下のベトナムは"ロックダウン"を意味する言葉を政府とベトナムメディアは決して使いませんでした。
"ロックダウン"と騒いだインフルエンサーが虚偽情報流布で罰金刑になったりしました。
ロックダウンの代わりに"社会隔離措置"という表現を使い、"政府議定"や"行政機関の通達"でロックダウンの内容を規定して、政府議定××を適用、などとしてました。 "ロックダウン"という言葉が一人歩きするのをかなり警戒していたと思われます。

言葉の使い方で庶民の行動をコントロールしようとしてるのは日本もベトナムも同じだと思いますが、日本の場合は政府からバカにされてる感が強いです。

杉田俊介「とにかく本来自分たちが持っているはずの権利とか安全が誰かに奪われている、という不安がまず先行してしまう。

排除から剥奪へと、何かが変わった。「剥奪」という場合、それを奪う他者がどこかにいる。それは外敵だったり、共同体の資源を無駄に食いつぶす依存者や既得権を持つ者かもしれない。そうした敵から自分たちのテリトリーを守る、そのために先回りして攻撃するのは当然だ、という感覚があるのではないか。」


「現代はグローバルな被害者意識の時代。
まず漠然とした剥奪感が先にあって、それを正当化するために敵を見つけようとしている。
それが在日コリアンだったり、中国の脅威だったり、権利を主張する女性や障害者だったりする。

現代的なヘイトというのは、はっきり言えば誰が対象でもいい、
自分たちを脅かす存在として名指しできる対象であればいい。」

カンボジア。有力な野党政治家が暗殺されたりするからなあ。私が時々コーヒー飲んだりしてたGS併設のお店で政治家が暗殺（銃）されたと聞いたときは日常との地続きすぎて唖然とした記憶。
暗殺された人はそこでコーヒー飲むのが日課だったらしい。

BT

コロナのせいで免許更新時の帰国できず失効した運転免許証。その更新（期限は3年）に行ってきた。せっかくなので旧姓併記免許証にしようと、住民票の写しと旧姓のわかる戸籍抄本を持参。
結果はNG。旧姓併記するためには、旧姓の書かれた住民票の写しが証明のために必要とのこと。旧姓がわかる戸籍抄本があってもダメと。
この旧姓が書かれた住民票の写しだけど、住民課の職員曰わく、海外にいて日本に住民票が無かったときに入籍したために、旧姓の書かれた住民票は取れない、と。住民票空白時に変更されたためひも付けされていないらしい。
免許更新センター係員がいう、
旧姓併記マイナンバーカードがあれば旧姓併記免許証が作れます。ただ、旧姓併記マイナンバーカードを作るためには旧姓の書かれた住民票の写しが必要だと思うので、（最初に戻る）
なにそれ。
戸籍と住民票をマイナンバーでリンクさせるか、もう戸籍制度廃止でいいんじゃないの？もう、選択的夫婦別姓制度さっさとやって欲しい。

いろいろ調べてたら、旧氏併記の請求というものができるらしい。総務省の解説では、まるでマイナンバーカードに旧姓併記するための手順のように書いてあるが。この請求をすれば住民票に反映されるようだ。この反映された住民票の写しを持っていけば免許証に併記可能だろう。
最初に訊いた区役所職員がこの事を失念していたのかなあ。しかし、今までの戸籍の履歴すべて（戸籍謄本と除籍謄本）が必要って、 当方×1なので計3通いるのか。めんどくさすぎる。

@hyoyoshikawa スマホ用の画面表示なのかも。PCでみたら新着が87890なので全然たいしたことなかったです。

@hyoyoshikawa 自分のGmail見に行ったら99+でした。

@upasampada コブミカンの葉が入手できるのなら葉を千切りにしてちらすのもいいかも。

@upasampada ピーナッツを砕いてトッピングしてください。魚醤とライム(＋唐辛子)を混ぜたものを入れるといいかと。

日本でいろいろ行政手続きした。
行政側が個人データを持っててて、あなたは本人ですか？と必ず住所と生年月日を聞かれる。行政の端末に住所と生年月日その他の個人データが表示されていて、合ってるか確認してるわけだ。
マイナンバーカードあっても手続きは同じで、住所と生年月日訊かれるんだろうなあ。

BT
現地日本人会には近寄らない。昭和の日本が保存されてたりするからね。

ハリーポッターシリーズ(本)は面白かったので、今のJKRと絡められても戸惑うばかり。

湯灌師がメイクしてくれるのだが、故人のメイク後の写真と使用していた化粧品があるとよい。
お仕着せのBGM流されがちなので故人の好きだったCDを用意。スマホで出力もあり。
昨今の遺影は(多分)フォトショで作る。画像データ＋故人が好きな背景を指定しよう。

BT
"「若い女性は正社員として雇用してません」　女性社長が炎上覚悟の投稿　中小企業の切実事情"
会社が潰れかねないから、なんて開き直るのは最低最悪もいいところ。悪いことをした経営者はたいてい同じ事を言うよね。