Notices by イネ (inhae@toot.blue), page 2

今読んでいる小説に
「牛島政市、横浜市。」
と書いてあります。主人公はリストを眺めていて、そのリストの内容です。

私は二つの都市の名前だと思い込んでいました：
Ushijimasei City (位置不明)
Yokohama City

後は分かったんです。「牛島政市」は横浜市に住んでいるUshijima Masashiさんです、つまり人です。
:0520:

あ、そうか！初めて気づいたんです。日本語で「マスク」は二つの意味がありますね。
:blob_aww_covid:
と
:twitter:

jp、io、cf、lol、blue、social、online。それぞれどのサーバかわかりますか？

（みんな慣れててだいたい分かると思いますが、不慣れな人はさっぱりかと）

@hyoyoshikawa @lematin
あ、そんな事があったんですか。jpみたいのメガサーバーはモデレーションするのが難しいですね。

@ruriazami
ご返事ありがとうございます?
その理由だと思います。ブロックされていないんですが、イメージだけ見られないように鯖缶さんからの設定ですね。

@lematin
あ、そうですか　:blobcat0_0:
全然知りませんでした！
英語の鯖の鯖缶さんはjpをブロックしなかったんですがイメージだけ見られないように特別な設定をしたみたいですね。
教えてくださってありがとうございます！

おはようございます〜
朝からの質問すみません。
時々「jp」と読むんですが、それは「mstdn.jp」のことですか？

英語の鯖でmstdn.jpのアカウントをいくつフォローしています。でもそのアカウントのイメージが英語の鯖から見られません。バグか特別な設定かわかりませんけど…

貧乏旅の話題ですね。中国の一人旅をした時(もう１０年前のことですが)、お金がなくていつも一番安いチケットを買って、古い電車の中で長い旅を〜
他の乗客さんとしゃべたり(私は中国語ができなかったんですが！)、ルールの全然知らないカードゲームをしたり、お菓子を分けたり… 確かに「贅沢」だったんです！

去年1月に始めた個人的なプロジェクトですが、日本　推理作家協会賞受賞作品を全部読むつもりです。(「全部」といっても絶版になった作品が意外と多いです。)

今読んでいる小説:
志水辰夫　『背いて故郷』

スパイ船、殺人、恋愛… 始めたばかりですが、もう夢中です！！
:mastoread:

日本語のtootの書き方を確認するために、googleで「トゥート」を検索しました…が、出てくるイメージ！！！　( ꒪⌓꒪Ⅲ)
日本語で「トゥート」っていったいどういう意味ですか？　(知りたくもないことがわかるようになってしまった)。「トゥート」を使っても平気ですか？

@ruriazami
説明してくださってありがとうございます〜！
私だけ知らないとおもっていましたが、あんまり知られていない意味ですね。心配しすぎました(笑)
ありがとうございます、これからもお世話になります〜

@hyadesone
あ、そうですか、教えてくださってありがとうございます。
Toot!は買わないとダウンロードできないアプリですから金を払いました。でも今は全然使っていません…

Ivoryはダウンロードできるから、いったんようすを見ておこうと思います。

@hyadesone
私もice cubes 使っています。その前にtoot!も試したんですが、私にice cubesの方がふさわしいと思います。毎日のようにアップデートもあるし。

Ivoryも試したいと思いますが、その必要がないかもしれません。

@sierie
そう言ってもらえて嬉しいです :arevbunhdhappyhop:
今後勇気を持ってもっと投稿します。
親切な言葉をありがとうございます〜！

別の英語のアカウントも使っていますが、あそこのLTLほとんど読んでいません(フォローしている方のトゥートだけです)。
逆にtoot.blueのLTLを読むのはとても好きです。(ディスカッションにもっと参加したいですが、日本語は苦手で自信がありません。)

@hyoyoshikawa
フランス人の私に言わせれば、”toot.blue”はとても美しいです！

@michimochi
私も今後「ça va? 」と言われたら、頭に浮かぶのはまず?かもしれません！?

@michimochi
なるほど！「ça va?」はserverと確かに発音が似ているんですね！フランス人ですから、この絵文字を見たらインパクトが強くて面白いですね！

初めまして、イネと申します。日本語を勉強している韓国系フランス人です。日本語が下手ですみません。

主な趣味は言語を習うことと読書です(特にミステリ小説)。

ほかのアカウントも使いますが、あそこのサーバーは英語のみなので、日本語で書くことはできません。
良い日本のサーバーを見つけて、そして昨日Adminさんの挨拶までいただいて、とても嬉しいです :abunhdhappyhop:

よろしくお願いいたします〜！

@hyoyoshikawa
日本マストドン界に来て初めて見た単語です。とても面白い単語ですね！　 :blobcatgiggle: