Because looking in the bag at McDonalds was a search, and anything found was unlawfully found.

The inventory at the station was an inventory. The purpose isn't to search for evidence, it's to record the contents for return, etc., like when you bail something. Plain view then kicks in.

The inventory exception is very real and is often misused, but courts allow it. Be aware.