As someone who regularly helps elderly, low-vision, low-English-literacy & other folks who are struggling to understand them manage their phones (I know @jessamyn@glammr.us does this too), I cannot begin to explain to you the rage I feel at the designers & development organizations who foist these UI choices on a public not remotely equipped to navigate them.
The controls are overwhelming, still. They’re couched in jargon, still. They’re hidden somewhere non-obvious, down the end of a four-node decision tree. Fifteen years after I left the industry things have only gotten worse. And the worst bit of all – as I always insisted then, based on my own extended observation – is that *users internalize the blame for their inability to comprehend the UI*.
They wind up feeling stupid and incompetent. They wind up bewildered and scammed. They feel terrified to hit the wrong button, and then not be able to find it again. It’s so, so hard to watch. It breaks my heart, and it makes me furious.