@bob_zim @mwl I don't know if we're talking about the same thing, but my main contention with such thought exercises is precisely that ethical frameworks cannot be neatly isolated into axes (I have a similar gripe with the Political Compass, which I see as Libertarian propaganda; the fact that it is used in Libertarian recruitment corroborates my view).
Continental philosophy has its flaws (it often gets lost in language) but, at its worst, analytic philosophy can be dehumanizing.