Why break a language? To wake it up.
— Ilya Kaminsky
Why break a language? To wake it up.
— Ilya Kaminsky
THE WORD OF GOING DOWN DEEP
that we have read.
The years, the words since then.
We still are who we are.
You know space is infinite,
you know there is no need to fly,
you know: what wrote itself into your eye
deepens us into depth.
— Paul Celan
(transl. from German by Johannes Beilharz)
And at midnight we burn our old socks.
What are you doing on New Year's Eve? We plan on sheltering in place. We don't have any fresh lamb's blood to smear on the door lintels, so we're using the syrup from a jar of Amarena cherries we put in our Manhattans. And if the Angel of Death comes for the firstborn, we'll offer him a stiff one. Louisville pour.
All moons, all years, all days, all winds
reach their completion and pass away.
So does blood reach its place of quiet,
as it reaches its power and its throne.
Measured is the time in which we can praise
the splendor of creation.
Measured is the time in which we can know
the blaze and warmth of the sun.
Measured is the time in which
the phalanx of stars will wheel,
and the gods trapped within the stars
watch over us.
(Adapted from the Book of Chilam Balam.)
You're welcome.
A dishwasher. The other times I sit by the fire and offer them passing ghosts some coffee.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.