Jesus didn't write down anything. It was some Jews in Alexandia who were writing Jesus fanfics, a hundred years after his death. Despite being the empire of Rome at the time, Greek was widely spoken in the first century AD, with Latin being the language of upper class Roman elites. Thus, the writers of the New Testament spoke Greek.

CC: @mpjgregoire@cosocial.ca