Embed Notice

@helenecollon @nevertwhere Mais les narrateurs terriens avouent que ce pronom les incite à oublier l'androgynie des Géthéniens et qu'ils doivent faire des efforts mentaux pour compenser.

Donc je ne sais pas si Ursula a employé le "he" sciemment par opposition à "they" ou si c'est un choix "par défaut", parce que "they" n'était pas (plus ?) pratiqué en 1969.

Pour l'instant moi j'écris iel car je sais que certaines personnes y tiennent et que ça me va.