Really the "really basic stats courses" have done us all a huge disservice, as you point out.
My first statistics course was a 3xx course that required calculus and after that I went on to take several topics in advanced probability and statistics. It's _so so_ nontrivial and people think it is just like… plugging in this formula and trying to get at least 30 people in your sample or somesuch.