I know I just said that I wouldn't work with them, but as a gesture of good will I will submit fixing their federation: https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma/-/merge_requests/4000
It lists where I got the information from, who wrote the original commit, and why it's important per ActivityPub standards. They can click merge or they can let their shit stay broken lol