This is also what I meant:
"Once you have picked a service, you have to choose an instance for that service, which is much more difficult if you have no idea where to start." YES
However, depending on your general IT-know-how and your prior SM knowledge, just using Mastodon for a start might be the better idea.
(It took me weeks to choose the instance, back in the day...so many factors to consider.)