Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Friday, 24-Nov-2023 20:50:00 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:
   I wonder what a "you" chart would look like in Japanese, it seems way more of a maze than tu/vous in French.
   la-og-bastile-vous-tu.png
   • Embed this notice
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Friday, 24-Nov-2023 21:06:55 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:

     in reply to
     Of course this one is a bit of a meme but… it's not wrong at all.
   • Embed this notice
     Kerosene (kerosene@bae.st)'s status on Friday, 24-Nov-2023 21:12:01 JST Kerosene

     in reply to
     @lanodan This chart is 100% (well maybe 99%) accurate in Spanish but it's Tú and Usted :laugh:
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: likes this.
   • Embed this notice
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Friday, 24-Nov-2023 21:12:49 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:

     in reply to

     • Kerosene
     @Kerosene Yeah it's about what I would expect as well
   • Embed this notice
     Eragon (eragon@pl.eragon.re)'s status on Friday, 24-Nov-2023 21:31:10 JST Eragon

     in reply to

     @lanodan Me: We can simplify it with "Do they use « TU » or « VOUS » to talk to you ? If they use « VOUS », do they respect you ? If yes, use « VOUS », else use « TU »"

     PS: The previous algorithm got me in trouble multiple times because others are using the chart.

     Haelwenn /элвэн/ :triskell: likes this.
   • Embed this notice
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Friday, 24-Nov-2023 21:32:01 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:

     in reply to

     • Eragon
     @eragon Me:
     - Are they a punk/netizen/…? Tu
     - Is this person a corporate drone? Vous
     - Do I feel lucky? Tu
   • Embed this notice
     vv221 (vv221@fediverse.dotslashplay.it)'s status on Saturday, 25-Nov-2023 00:26:34 JST vv221

     in reply to
     I use a much smaller decision graph:
     - talking to a fellow human being: "tu"
     - talking to some function, through a human proxy (boss, banker, cop, etc.): "vous"
     No exception.
     
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: likes this.
   • Embed this notice
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Saturday, 25-Nov-2023 00:27:23 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:

     in reply to

     • vv221
     @vv221 haha yeah, that's a good graph.
   • Embed this notice
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Saturday, 25-Nov-2023 04:11:32 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:

     in reply to

     • Bob Jonkman
     @bobjonkman I'd rather make the original SVG version accessible but last time I checked Mastodon simply doesn't supports SVGs (while the rest of the fediverse does).
   • Embed this notice
     Bob Jonkman (bobjonkman@mastodon.sdf.org)'s status on Saturday, 25-Nov-2023 04:11:33 JST Bob Jonkman

     in reply to

     @lanodan

     Really needs some better #AltText tho...