Eragon@lanodan Me: We can simplify it with "Do they use « TU » or « VOUS » to talk to you ? If they use « VOUS », do they respect you ? If yes, use « VOUS », else use « TU »"
PS: The previous algorithm got me in trouble multiple times because others are using the chart.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.