"Human error" på engelska tenderar att bli "mänsklig faktor" på svenska.
Men det är inte samma sak. För om det vore så skulle det normala vara att det är maskiner som sköter ministrars aktieportföljer, och det är väl rimligen inte fallet?
"Human error" på engelska tenderar att bli "mänsklig faktor" på svenska.
Men det är inte samma sak. För om det vore så skulle det normala vara att det är maskiner som sköter ministrars aktieportföljer, och det är väl rimligen inte fallet?
Söndag!
Fredag!
@thanius Det där slutar aldrig att vara roligt. Det är i klass med progg/hårdrocksbandet som döpte sig till Trojan men tyckte det var häftigt att ha ett 'ö' istället för 'o' i logon.
Söndag!
@selea Även: Master of IKEA!
Tisdag!
🧐
Torsdag!
🧐
Onsdag!
ÄNTLIGEN: SOMMAR-ROMANER, årgång 2024!
Ok, då kör vi andra säsongen sommar-romaner. Jag har varit ganska dålig på skönlitteratur under våren, så det finns en del att plocka av.
Sommar-roman #9 2024:
Philip K Dick - Näst sista sanningen (1964/2018)
Jag har ett helt gäng Philip K Dick-böcker hemma i hyllan, tack vare det lilla Lunda-förlaget Bakhålls bokklubb har de kommit (bokstavligt talat) som brev på posten de senaste 10-15 åren. Jag har läst några stycken, de som förmodligen är mest kända för en bredare publik: Bladerunner (såklart…), Mannen i det höga slottet, Skannad i dunklet, etc.
Den här romanen är vad jag vet ingen av hans mer kända. Det är (såklart, det är ju PKD…) en salig blandning av deckare, dystopi, konspirationsteorier och psykologiskt drama. Science fiction är det ju såklart, men på samma sätt som Kallocain, 1984 och Du sköna nya värld (eller The Handmaid’s Tale, för den delen), snarare än Dune, Star Trek eller Star Wars.
Jag undviker konsekvent (om det går) att läsa något alls om böckerna jag läser, och i det här fallet var det definitivt klokt. Till och med baksidestexten på boken avslöjar alldeles för mycket av handlingen för att ta bort en stor del av mysteriet och överraskningseffekten.
I Philip K Dicks relativt digra produktion - det här är en av 6 (sex!) romaner han skrev 1964 - är kanske den här inte någon av de mer originella. Världsbygget känns inte överdrivet originellt, men som vanligt när det gäller dystopier är det ju snarare författarens samtid än något slags profetisk framtid som det handlar om.
Fredag!
🧐
🤔
Torsdag!
Rockbandsgruppen från Arpinum.Även en blind höna kan uttrycka sig som en sverigedemokrat."Like a bird on the wire,Like a drunk in a midnight choir"Si bonum munus exemplar esse non potes,fabula cautionaria saltem esse potes.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.