julesh@EregLoch @ionica I think most English speakers think the same thing!
Shakespeare systematically uses "thou" for commoners and "you" for royalty. And in the King James Bible (first bible translated in English, contemporary with Shakespeare), "thou" is used systematically to refer to God as familiar, which is a bit of theology that can't be expressed in modern English
All GNU social JP content and data are available under the