@ai6yr @vaurora @Datenegassie In Norwegian Wood, part of the lyrics are, "I looked around and I noticed there wasn't a chair." I got set up to date a woman in the LA arts community. I went to her place one night when she had some actors over.
There wasn't a couch.
A frightening number of lit candles, but no couch.
"Yeah, I'm not going to have another lazy musician sleeping on my couch!"
The saying has legs.