@john honestly, much as I'm not a fan of Ubuntu in general, I took the lazy route and deployed Nextcloud via Snap on a server and it's just quietly kept itself updated for the past four years or so.
Even migration from a VPS to a VM on my own server hardware was pretty trivial.