jonathankoren™@MediaActivist that’s just because they rip out subject line and rewriting it themselves or something. I doubt whatever trick they’re doing works seemlessly for whatever non tuta recipient, and certainly does not work for any non tuta sender.
Relying on a proprietary hack to open standard is not good opsec.
All GNU social JP content and data are available under the