I'm pretty sure I've heard of this too, in a slightly different form -- I've seen a claim that there are patches of the Amazon that have anomalously high densities of human-edible plants, which are thought to be a botanical remnant of prior cultivation.
I've never actually run it down for critical assessment.
Edit to add, might be this one (Nature paywall, but abstract is readable):