GNU social JP
  • FAQ
  • Login
GNU social JPは日本のGNU socialサーバーです。
Usage/ToS/admin/test/Pleroma FE
  • Public

    • Public
    • Network
    • Groups
    • Featured
    • Popular
    • People

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice

  1. Embed this notice
    clacke (clacke@libranet.de)'s status on Friday, 29-Nov-2024 05:38:07 JSTclackeclacke
    just had a convo with my friend. she mentioned she doesnt like sake cause its sparkling.

    “wait, sake is sparkling? what have i been drinking?” i said. because i also dont like sparkling stuff.

    i look at the sake bottle ive been drinking from for fun events for the past year. its vinegar.

    i’ve been drinking strawberry flavored vinegar.


    in my defense:

    酢 means vinegar
    酒 means sake

    and:
    [two images of very similar bottles of strawberry vinegar and strawberry sake]

    its very hard to tell for someone who only kind-of reads Japanese and just saw the component for "sake flask" (酉) and, rightfully assumed, that the bottle that said sake was probably sake.

    #I KNOW SAKE ISNT SPARKLING MY FRIEND WAS ALSO WRONG #SHE WAS DRINKING MISLABELED CHAMPAGNE

    No no, you don’t get to hide this in the tags

    squirrelstone.tumblr.com/post/…

    In conversation6 months ago from libranet.depermalink

    Attachments


  • Help
  • About
  • FAQ
  • TOS
  • Privacy
  • Source
  • Version
  • Contact

GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.

Creative Commons Attribution 3.0 All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.

Embed this notice