“wait, sake is sparkling? what have i been drinking?” i said. because i also dont like sparkling stuff.
i look at the sake bottle ive been drinking from for fun events for the past year. its vinegar.
i’ve been drinking strawberry flavored vinegar.
in my defense:
酢 means vinegar
酒 means sake
and:
[two images of very similar bottles of strawberry vinegar and strawberry sake]
its very hard to tell for someone who only kind-of reads Japanese and just saw the component for "sake flask" (酉) and, rightfully assumed, that the bottle that said sake was probably sake.
#I KNOW SAKE ISNT SPARKLING MY FRIEND WAS ALSO WRONG #SHE WAS DRINKING MISLABELED CHAMPAGNE
No no, you don’t get to hide this in the tags
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.