NB : un bon point dans la critique, c’est que c’est honnête de la part du journaliste de préciser qu’il reprend les traductions diffusées en ligne sans les avoir vérifiées, quand d’autres font sans doute la même chose sans le dire.

Reste que ça serait bien d’avoir une traduction authentifiée, quand je ne comprends pas une langue j’aime bien pouvoir être sûr qu’on ne lui fait pas dire n’importe quoi (même quand c’est très plausible)