@sun @anemone @lain
my wildest guess?
Some german university gender/queer studies faculty
-> some external consulting company or localizer contractors internal HR/compliance department
-> localizers and voice actors get their "instruction" to use this """"language""""
I can't explain otherwise how you end up with language that never ever was spoken by anyone in the real world