Le logiciel que j’utilise pour accéder au Fediverse (snac — https://codeberg.org/grunfink/snac2) propose une solution technique relativement simple :
Second, add an option to drop all messages that are not public nor mentioning you. That is, filter out those infamous 'follower-only' messages. People use to engage in these follower-only conversations, so you only receive these chat fragments without context (unless you also follow all the people involved) and they are purely noise. In my opinion, follower-only messages are a very bad idea that just pollute the space (and this is why snac doesn't implement them and never will).
— https://comam.es/snac/grunfink/p/1673271387.815541

Évidemment ça ne dégage pas de la responsabilité de s’assurer humainement que des abus n’ont pas lieu par d’autres biais, mais ça simplifie quand même la traque des messages racistes.

CC: @Zekovski@pouet.chapril.org