Embed Notice

HTML Code

<blockquote style="position: relative; padding-left: 55px;"><section><a href="https://mastodon.social/users/HistoPol/statuses/112739471405524459">HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸  🏴 (histopol@mastodon.social)'s status on Saturday, 06-Jul-2024 21:10:14 JST</a><a href="https://mastodon.social/@HistoPol" title="histopol@mastodon.social"><img src="https://gnusocial.jp/avatar/44595-48-20221221005726.webp" width="48" height="48" alt="HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸  🏴" style="position: absolute; left: 0; top: 0;">HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸  🏴</a><div><a href="https://mastodon.social/@HistoPol/112739455577759404" rel="in-reply-to">in reply to</a><ul><li><li><a href="https://gnusocial.jp/user/265406" title="scb@mastodon.sdf.org">Seb</a></li></ul></div></section><article><p><a href="https://berlin.social/@mina">@mina</a> <a href="https://mastodon.sdf.org/@scb">@scb</a> </p><p><a href="https://mastodon.social/tags/KI" rel="tag">#KI</a> <a href="https://mastodon.social/tags/%C3%9Cbersetzungen" rel="tag">#Übersetzungen</a> <a href="https://mastodon.social/tags/DerMeisterUndMargarita" rel="tag">#DerMeisterUndMargarita</a><br><a href="https://mastodon.social/tags/Geschichte" rel="tag">#Geschichte</a></p><p>(9/n)</p><p>...in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand."  4)</p><p>Soweit so gut, bis man den Wiki-Eintrag weiterliest und auf <a href="https://mastodon.social/tags/Tacitus" rel="tag">#Tacitus</a> stösst:</p><p>"«Auctor nominis eius Christus Tiberio imperitante per 👉procuratorem Pontium Pilatum👈 supplicio adfectus erat.»</p><p>„Der Urheber jenes Namens, Christus, wurde während der Regierung des Tiberius durch den 👉Prokurator Pontius Pilatus👈 hingerichtet.“</p><p>– Tacitus"..</p><p>4)<br><a href="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4fekt_(R%C3%B6misches_Reich)" rel="nofollow noreferrer">https://de.m.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4fekt_(R%C3%B6misches_Reich)</a></p></article><footer><a rel="bookmark" href="https://gnusocial.jp/conversation/3207316#notice-6573467">In conversation</a><time datetime="2024-07-06T21:10:14+09:00" title="Saturday, 06-Jul-2024 21:10:14 JST">Saturday, 06-Jul-2024 21:10:14 JST</time> <span>from <span><a href="https://mastodon.social/@HistoPol/112739471405524459" rel="external" title="Sent from mastodon.social via ActivityPub">mastodon.social</a></span></span><a href="https://mastodon.social/@HistoPol/112739471405524459">permalink</a><h4>Attachments</h4><ol><li><article><header><div>No result found on File_thumbnail lookup.</div><h5><a href="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4fekt_(R%C3%B6misches_Reich)">Präfekt (Römisches Reich)</a></h5><div></div></header><div>Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.Praefectus urbi: ranghoher Senator, formaler Stellvertreter des Kaisers für die Stadt Rom und Kommandant der Cohortes urbanae. In der Spätantike gehörten die Stadtpräfekten von Rom und Konstantinopel zu den höchsten Würdenträgern im Reich.
Praefectus aerarii militaris: drei Senatoren, die die Prätur bekleidet hatten und das aerarium militare (Versorgungskasse für die Veteranen) verwalteten (seit 6 n. Chr.)
Praefectus aerarii Saturni: zwei Senatoren, die den Staatsschatz verwalteten; zuerst gewesene Prätoren, seit Claudius ehemalige Quästoren
Praefectus alimentorum: Senator, zuständig für die alimenta (Fonds für die Versorgung bedürftiger Kinder; seit Trajan)
Praefectus frumenti dandi: zwei, später vier gewesene Prätoren, für die Gratisverteilung von Getreide in Rom (ab 22 v. Chr.)
Praefectus…</div><footer></footer></article></li></ol></footer></blockquote>

Corresponding Notice

Embed this notice
HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸 🏴 (histopol@mastodon.social)'s status on Saturday, 06-Jul-2024 21:10:14 JSTHistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸 🏴
in reply to
- Mina
- Seb
@mina @scb
#KI #Übersetzungen #DerMeisterUndMargarita
#Geschichte
(9/n)
...in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand." 4)
Soweit so gut, bis man den Wiki-Eintrag weiterliest und auf #Tacitus stösst:
"«Auctor nominis eius Christus Tiberio imperitante per 👉procuratorem Pontium Pilatum👈 supplicio adfectus erat.»
„Der Urheber jenes Namens, Christus, wurde während der Regierung des Tiberius durch den 👉Prokurator Pontius Pilatus👈 hingerichtet.“
– Tacitus"..
4)
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4fekt_(R%C3%B6misches_Reich)
In conversationSaturday, 06-Jul-2024 21:10:14 JST from mastodon.socialpermalink
Attachments
1. No result found on File_thumbnail lookup.
  Präfekt (Römisches Reich)
  Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand. Praefectus urbi: ranghoher Senator, formaler Stellvertreter des Kaisers für die Stadt Rom und Kommandant der Cohortes urbanae. In der Spätantike gehörten die Stadtpräfekten von Rom und Konstantinopel zu den höchsten Würdenträgern im Reich. Praefectus aerarii militaris: drei Senatoren, die die Prätur bekleidet hatten und das aerarium militare (Versorgungskasse für die Veteranen) verwalteten (seit 6 n. Chr.) Praefectus aerarii Saturni: zwei Senatoren, die den Staatsschatz verwalteten; zuerst gewesene Prätoren, seit Claudius ehemalige Quästoren Praefectus alimentorum: Senator, zuständig für die alimenta (Fonds für die Versorgung bedürftiger Kinder; seit Trajan) Praefectus frumenti dandi: zwei, später vier gewesene Prätoren, für die Gratisverteilung von Getreide in Rom (ab 22 v. Chr.) Praefectus…

Public

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice