>something something the gates of hell shall not prevail
Maybe you could argue this is what that looked like but it seems very "out of character" for God to have the church make a compromise like that, especially considering the periods of time where the church has had to operate completely underground in some places