Even the American Revolution was closely tied to taverns. That's exactly where politics is discussed. The whole "don't talk politics in bar" is like saying "don't discuss politics."

Plus add in... at work, at family functions, amongst mixed company, etc.... and it's some weird trope meant to keep people from actually discussing what is perhaps most central to modern life.