perhaps for non-japanese not bowing is the safer thing, at least at first. it is best to not try too hard.
doing one's best to learn culture, custom and etiquette is respected. in japan it is always good to think of others first. it helps to think about what to do in situations before they happen, too.
i hope you enjoy your trip!