@lukem originally it comes from a joke: "A student on an exam is like a dog: understands but can't speak"