@djsumdog @cris1010 @Arkana @Ene if they had succeeded in giving it a consistent olde timey feeling with the English script I think you could make a case the changes were an improvement over the original, but I strongly disagree. I facepalmed every time a character said “yep” or used current year therapeutic society jargon like a common redditor, and i facepalmed a lot. if theyre too dumb to know-or can’t be bothered to look up-if an idiom or word they’re using was invented in the 20th century and shouldn’t be included in a medieval setting then they should stick to the dull original text. for any player that’s even remotely familiar with historical writing that stuff is as off putting as if the medieval knights were going around saying skibidi bazinga.