I'm thinking that if you are not a mod or poster at m/s and you don't have them already muted or blocked, you can try searching their instance for keywords contained in your toot.
But, yeah, the Alliance between BadSpace and M/S to recentralize blocklist censorship behind the cloak of "safety" is wearing mightily thin.