Mx Amber Alex (she/it)@siege if I had to guess, I'd assume the clumsy phrasing would lead more nonbinary trans women to select "woman" over "nonbinary" out of fear of having their womanhood denied if they said "nonbinary"? But that's purely conjecture.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.