robrykYou might enjoy https://yewtu.be/watch?v=XfLdFZ4my9g and it's IMO somewhat relevant ~here: it demonstrates that literal contents of speech is not what is communicated. Sadly this means that unless one assumes good faith of the speaker, one can't really judge what they want to convey other than by looking at what effect it has, lest the estimate be ~easily manipulatable :(
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.