You've also make the mistake of assuming that the employer would pay more if every violation were avoided. Most likely, wages would just be adjusted to account for the cost of labor. Basically, you're inventing money ex nihilo by using a static model to represent a dynamic system.