@hypolite @tfb I'm showing my ignorance here, but isn't putting an accent on E as easy or difficult as putting an accent on e, both on the keyboard and on the screen?
Do French keyboards have a special key for é that produces something unrelated if you press shift?