@Rasp same here! to me it makes more sense for the more respectful term to refer to the person's realised identity, rather than the former
i don't know if this is a thought that crosses through the minds of most cis people though, which is kinda understandable