BlueSky and Threads do not federate with anyone, despite all the pre-launch hype they had about doing so.
They are both conventional centralised social networks owned by billionaires.
The "other server" option on BlueSky doesn't do anything, you are forced to sign up on BlueSky's only server.