@lanodan La langue écrite est volontairement compliquée, le but étant de différencier l'élite culturée du peuple prolétaire et non cultivé.
Et malheureusement, toute tentative de simplification radicale (pour arriver à un son = une seule et unique syllabe) est systématiquement un échec.
Vivement l'écriture de fotografie au lieu de photographie.