@stupidjim @fediverso Nearest I can suggest is that you can set the language code of each post by clicking on its language button.