Ja, aber das sagt dann wiederum gar nichts aus. - Du kennst vermutlich auch die Grafik im großen Webster-Wörterbuch? - Trifft für fast alle europäischen Sprachen zu, nach meiner (ungestützten) Erinnerung.
Mir gefällt ungeachtet dessen deine Hypothese gut.