The same thing happens to an LLM when you start trying to jam in behavior rulesets about unapproved opinions or topics like racism. It can ruin the AI's pattern recognition to the point where it loses the ability to (as was the example) tell you if a random large number you feed it is prime or not.

Even the degradation of video games was seemingly designed to remove pattern recognition from the experience and trying to force context into controlled narratives.