Embed Notice

HTML Code

<blockquote style="position: relative; padding-left: 55px;"><section><a href="https://mastodon.social/users/HistoPol/statuses/111068683898234678">HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸  🏴 (histopol@mastodon.social)'s status on Friday, 15-Sep-2023 19:27:00 JST</a><a href="https://mastodon.social/@HistoPol" title="histopol@mastodon.social"><img src="https://gnusocial.jp/avatar/44595-48-20221221005726.webp" width="48" height="48" alt="HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸  🏴" style="position: absolute; left: 0; top: 0;">HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸  🏴</a><div><a href="https://swiss-talk.net/@Mina/111068662564026178" rel="in-reply-to">in reply to</a><ul><li><li><a href="https://gnusocial.jp/user/54327" title="nohillside@smnn.ch">Patrick Seemann</a></li><li><a href="https://gnusocial.jp/user/133554" title="mina@swiss-talk.net">Mina</a></li></ul></div></section><article><p><a href="https://swiss-talk.net/@Mina">@Mina</a> </p><p>Ich liebe Shakespeare.<br>Sprachlich kaum zu toppen.</p><p>Die einzigen Übersetzungen seiner Texte, die im handwerklich gewachsen sind, sind die von Schiller.</p><p>"Mit den Werken Shakespeares setzte sich Schiller bereits während seines Studiums auseinander und die Historien, Monologe und Shakespeareschen Generationenkonflikte sollten ein prägender Einfluss auf sein frühes literarisches Schaffen werden. Bereits 1781 erhielt Schiller...</p><p><a href="https://smnn.ch/@nohillside">@nohillside</a> <a href="https://tooting.ch/@SilviaMarton">@SilviaMarton</a> <a href="https://mastodon.social/@energiepirat">@energiepirat</a></p></article><footer><a rel="bookmark" href="https://gnusocial.jp/conversation/2062052#notice-4048082">In conversation</a><time datetime="2023-09-15T19:27:00+09:00" title="Friday, 15-Sep-2023 19:27:00 JST">Friday, 15-Sep-2023 19:27:00 JST</time> <span>from <span><a href="https://gnusocial.jp/notice/4048082" rel="external" title="Sent from gnusocial.jp via ActivityPub">gnusocial.jp</a></span></span><a href="https://gnusocial.jp/notice/4048082">permalink</a></footer></blockquote>

Corresponding Notice

Embed this notice
HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸 🏴 (histopol@mastodon.social)'s status on Friday, 15-Sep-2023 19:27:00 JSTHistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸 🏴
in reply to
@Mina
Ich liebe Shakespeare.
Sprachlich kaum zu toppen.
Die einzigen Übersetzungen seiner Texte, die im handwerklich gewachsen sind, sind die von Schiller.
"Mit den Werken Shakespeares setzte sich Schiller bereits während seines Studiums auseinander und die Historien, Monologe und Shakespeareschen Generationenkonflikte sollten ein prägender Einfluss auf sein frühes literarisches Schaffen werden. Bereits 1781 erhielt Schiller...
@nohillside @SilviaMarton @energiepirat
In conversationFriday, 15-Sep-2023 19:27:00 JST from gnusocial.jppermalink

Public

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice