(2/n)
...
Fachwörter bei Nicht-Fachpublikum erkläre ich. "Fremdwörter" hingegen gehören ab einem gewissen inhaltlichen Anspruchsniveau (z.B.!) einfach dazu.
Man spricht hier auch von "rezipientenorientierter Kommunikaton". Wenn ich z.B. über geschichtlich-politische Zusammenhänge schreibe, dann setzt dies oft einen nicht geringen Wissenshintergrund voraus. Mit anderen Worten, die Hauptzielgruppe erwartet eine gewisses Sprachniveau, denn es...