Emelia 👸🏻@dansup @pixelfed the letterboxing on the canvas that is the story is a bit weird here.. given stories tend to be portrait & in mobile-phone-screen sizes.
I suspect you'll need to make the layout polymorphic based on the content type reported.
E.g., maybe a wider modal with two columns, left for viewing the story, right for the report, report history/comments, and actioning it.
All GNU social JP content and data are available under the