You can include sponsors in videos on any platform including PeerTube. That's what @thelinuxexperiment does for example.
You can also have donation links promoted within the videos.
The actual in-video ads on YouTube are providing less and less income to ordinary video makers. That's why most indpenedent video accounts nowadays have a sponsor and/or feature donation links, even on YouTube.