The "challenge" of coding is mostly syntax. Otherwise, an AI should be able to figure out just about any language as long as it has access to the syntax library. At the core it's just the computer's way of telling it's components to do stuff.

Since AI is a computer, as long as it has the syntax, it should be able to figure out how to get itself to do whatever you want.