I think the big issue isn't the tech per se, I think it's that feds and ADAs will present your post out of context, and use terms like "extremist" in relation to the fediverse generally to make a shitpost look like you're a member of a neo-nazi militia that threatens public safety and the sovereignty of the United States. And no judge or jury will understand shitposting and will read the post in the worst possible way.